|
|
Язык знаков
Язык знаков - это система общения жестами, используемая глухонемыми. Этот язык намного сложнее, чем несколько простых жестов, в нем участвует ориентация и движения рук и всего тела вместе с мимическими выражениями. Это абсолютно полная и законченная форма общения, что позволяет говорящему передавать любые чувства и мысли.Так как это, своего рода, язык, каждая страна разработала свою систему, которая отличается от, официального языка страны. Существует примерно 177 языков жестов, в это число также входят региональные диалекты. Действительно, языки знаков сами по себе являются языками, с их отдельными правилами и грамматикой. Представьте себе, что американский и английский языки знаков непонятны друг другу, хотя люди, что слышат, в этих странах говорят на одном языке. Чтобы лучше понять, что языки знаков независимы от разговорных языков, возьмем предложение: "Я вел машину сюда, это было приятное путешествие" в разговорном английском вы имеете два отдельных выражения. Язык знаков же передает это же значение одним жестом, потому что чувство "приятно" передается позицией тела и выражением лица. Итак, языки знаков это не произношение звуков разговорной речи жестами.
Язык знаков имеет сложную структуру, сложенную из разных жестов и символов. Среди символов мы находим фотографии и рисунки. Символы - знаки, символы - картинки, символы - образы представляют абстрактные понятия иногда просто рисунком символа, что соответствует идее, оставляя слушателю додумывать идею из контекста, и поэтому он может быстро изучать новые слова. Обычно, на объекты реального мира указывают рукой, итак, если вы хотите выйти, просто укажите рукой на дверь. И , наконец, есть две системы, основывающиеся на орфографии; первая - это азбука Морзе очень быстрая, так как она основывается на серии точек и запятых; вторая - это Брайль, что используется глухими людьми для письма и чтения.
Другим инструментом языка знаков является озвучивание пальцами, а именно, представление букв алфавита при помощи только рук. Озвучивание пальцами используется в языке знаков для обозначения имен и предметов, которые не имеют символьного обозначения, озвучивание пальцами предпочтительно даже, если для слова и есть знак. Озвучивание пальцами может также используется для ударения, выделения или для обучения языку знаков. Любопытно, что люди, которые хорошо разговаривают на этом языке, не смотрят на руки говорящего, потому что мимики и движений тела бывает достаточно, чтобы понять смысл сказанного. И наоборот, ученики и начинающие обращают большое внимание на руки и иногда находят, что очень трудно уловить смысл сказанного без озвучивания знаками.